Phân biệt “compare A to B” và “compare A with B”

Cách phân biệt “compare A to B” và “compare A with B” đơn giản như sau:

• compare A to B: so sánh khác loại, tính chất
• compare A with B: so sánh cùng loại, tính chất

Hãy xem qua ví dụ sau:

1. He compared the heart to a pump.
   Anh ấy so sánh trái tim với cái máy bơm.
2. I compared this copy with the original.
   Tôi so sánh bản sao với bản gốc.

Ở ví dụ 1, trái tim và cái máy bơm là hai sự vật khác loại => sử dụng compare A to B
Ở ví dụ 2, bản sao với bản gốc là hai sự vật cùng loại => compare A with B

*Ảnh: DESIGNECOLOGIST