Kinh nghiệm viết tiếng Anh của cố Giáo sư Lê Tôn Hiến được đúc kết trong một câu ngắn gọn:
ĐỌC – VIẾT – ĐỌC – VIẾT – ĐỌC – VIẾT
SẼ VIẾT TIẾNG ANH GIỎI
Hỏi: Làm thế nào để viết tiếng Anh giỏi?
Đáp: Tập thói quen viết. Viết hằng ngày. Viết bất cứ điều gì vừa nghĩ tới.
5 chương cực ngắn của cuốn sách kỳ dị “There Is A Hole In My Sidewalk” có mục đích nhắc người học một phương pháp: “Walk down another street”. Hãy từ bỏ thói quen cũ và tập một thói quen học tập mới: tập viết hằng ngày.
Dù viết có phạm lỗi, nhận ra lỗi mà sửa thì mới tiến. Cũng như người rớt xuống hố trên đường đi, khi còn nghĩ “It’s not my fault” thì không bao giờ thoát khỏi khó khăn.
Hỏi: Tập viết cách nào để người Anh-Mỹ dễ hiểu?
Đáp: Tập thói quen đọc sách Anh-Mỹ để nhận thức trực tiếp cách suy nghĩ và văn hóa của họ.
Theo Giáo sư Lê Tôn Hiến
