have your back to/against the wall: to have very serious problems that limit the ways in which you can act…
“trứng mà đòi khôn hơn vịt” trong tiếng Anh là gì? teach one’s grandmother to suck eggs trứng mà đòi…
make or break something: to make something a success or a failure (yếu tố) quyết định thành bại / thành…
roof over one’s head: have somewhere to live nơi ăn chốn ở, nơi che mưa chắn gió Example: I am…
stop at nothing: willing to do anything in order to achieve something, even if it involves danger, great effort, or…
Trong tiếng Việt, chúng ta có cụm “ăn dầm nằm dề” để chỉ việc ở lâu tại một nơi nào…
Trong tiếng Việt, chúng ta có từ “ăn chực” để chỉ việc ăn ké của người khác khi không được…
Trong khẩu ngữ tiếng Việt, chúng ta hay có lối nói vui “ăn cám” để chỉ một sự thất bại,…
Trong khẩu ngữ tiếng Việt, chúng ta có một cấu trúc thường dùng: “ác (một) cái là…”, “ác (một) nỗi…